瑞典語(yǔ)是怎樣的一種語(yǔ)言？

瑞典語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族中的北支—北歐語(yǔ)支。

它和同一語(yǔ)支的丹麥語(yǔ)、挪威語(yǔ)及冰島語(yǔ)均由大約一千年前統(tǒng)一的古北歐語(yǔ)發(fā)展演變而成。因此，這幾種語(yǔ)言中除冰島語(yǔ)由于仍和古北歐語(yǔ)比較相近而別具一格外，瑞典、丹麥和挪威三種語(yǔ)言基本雷同。

自公元9世紀(jì)左右海盜時(shí)期至今約一千年的歷史過(guò)程中，瑞典語(yǔ)大體經(jīng)歷了四個(gè)階段：碑文瑞典語(yǔ)（800-1225），中古瑞典語(yǔ)（1225-1526）、近代瑞典語(yǔ)（1526--1900）和現(xiàn)代瑞典語(yǔ)（1900-）。總的發(fā)展趨勢(shì)是由繁變簡(jiǎn)，拼寫(xiě)和讀音漸趨一致，筆語(yǔ)和口語(yǔ)日益接近。

與日耳曼諸語(yǔ)言一樣，瑞典語(yǔ)也是屈折語(yǔ)，采用拉丁字母。其字母幾乎與英語(yǔ)一樣，只多三個(gè)元音字母。因此瑞典語(yǔ)共有9個(gè)元音字毋，20個(gè)輔音字母。但全部音素只有27個(gè)，即9個(gè)元音音素和18個(gè)輔音音素。瑞典語(yǔ)是一種聲調(diào)語(yǔ)言，有兩種聲調(diào)。第 一聲調(diào)大都是單音節(jié)詞，讀音為先升后降。

雙音節(jié)和多音節(jié)詞大部讀第二聲調(diào)，這些詞不管是一個(gè)還是兩個(gè)重音，讀音總是先降后升再降。
瑞典語(yǔ)因歷史上的多種原因，受德語(yǔ)、法語(yǔ)和英語(yǔ)的影響較大，特別是現(xiàn)代瑞典語(yǔ)，詞匯和句法受英語(yǔ)的影響更大。有人曾開(kāi)玩笑地說(shuō)過(guò)，它60%似德語(yǔ)，40%象英語(yǔ)。

瑞典語(yǔ)有幾個(gè)明顯的特點(diǎn)。

其一是凡非主語(yǔ)開(kāi)頭的句子一定要顛倒語(yǔ)序，即變“主語(yǔ)十謂語(yǔ)”結(jié)構(gòu)為“謂語(yǔ)+主語(yǔ)”結(jié)構(gòu)。

其二是主句和從句中游離副詞的位置截然不同，從而構(gòu)成從句有別于主句的鮮明標(biāo)志。

其三是動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)不因主語(yǔ)人稱(chēng)和單復(fù)數(shù)的不同而發(fā)生任何變化。

其四是復(fù)合詞多，頗象漢語(yǔ)的詞組組合。這些特點(diǎn)對(duì)中國(guó)人學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ)既提供了某些方便，也增添了一定困難。

瑞典語(yǔ)以首都斯德哥爾摩地區(qū)的語(yǔ)言為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。多年來(lái)，由于交通信息的發(fā)展，城市間的語(yǔ)言差別日漸縮小。但在農(nóng)村地區(qū)，由于瑞典地形狹長(zhǎng)，南北距離甚遠(yuǎn)，歷史上形成的方言依然存在，盡管差別不很明顯。籠統(tǒng)說(shuō)，這些方言分成：北方、南方和中部方言。如果把芬蘭部分地區(qū)的瑞典語(yǔ)也包括在內(nèi)，還有東部方言。

瑞典語(yǔ)除在瑞典全國(guó)850萬(wàn)左右的人口中使用外，同時(shí)也在芬蘭大約30萬(wàn)瑞典族居民中通用，為芬蘭的兩種正式語(yǔ)言之一。在美國(guó)和加拿大的大批瑞典移民中，。約有30萬(wàn)人至今仍然保持著說(shuō)瑞典語(yǔ)的傳統(tǒng)。全世界使用瑞典語(yǔ)的人合計(jì)達(dá)900萬(wàn)。因?yàn)橥瑢僖粋€(gè)語(yǔ)支，瑞典語(yǔ)、丹麥語(yǔ)和挪威語(yǔ)可以相互通用。英語(yǔ)是瑞典廣泛使用的外國(guó)語(yǔ)，其次是德語(yǔ)。

*文章內(nèi)容和圖片均來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除。