高校外語(yǔ)學(xué)院大調(diào)整

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)把原來(lái)的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院拆了，整合文化研究、新聞傳播、中文教育的老師和設(shè)備，新成立文化傳播學(xué)院——這事兒又讓高教圈議論起“外語(yǔ)學(xué)院該怎么改”。

最近高校都在動(dòng)傳統(tǒng)外語(yǔ)學(xué)院的盤(pán)子：吉大把外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和公共外語(yǔ)教育學(xué)院合了，叫外國(guó)語(yǔ)言文化學(xué)院；武昌首義學(xué)院直接新搞“外國(guó)語(yǔ)與教育學(xué)院”；湖南工學(xué)院的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院改名叫“語(yǔ)言與文化學(xué)院”；新余學(xué)院把外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)塞進(jìn)新成立的人文學(xué)院；湖南工業(yè)大學(xué)更狠，把文學(xué)與新聞傳播學(xué)院和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院揉一塊兒，弄了個(gè)語(yǔ)言文化與傳媒學(xué)院。

這些調(diào)整明擺著一個(gè)理兒：外語(yǔ)不能單干，得和其他交叉——好多學(xué)校把外語(yǔ)綁上傳播、教育，要培養(yǎng)“復(fù)合型人才”。

其中“外語(yǔ)+傳播”*受關(guān)注，景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)的文化傳播學(xué)院就是例子。學(xué)院官網(wǎng)說(shuō)，他們下設(shè)公共外語(yǔ)教學(xué)部、中文教學(xué)部、外文系、區(qū)域國(guó)別陶瓷研究所，還有個(gè)國(guó)際傳播中心；開(kāi)了3個(gè)本科專(zhuān)業(yè)：英語(yǔ)（江西品牌專(zhuān)業(yè)、本科建設(shè)點(diǎn)）、日語(yǔ)、漢語(yǔ)國(guó)際教育，另外還有個(gè)中國(guó)陶瓷文化國(guó)際傳播微專(zhuān)業(yè)。

更特別的是，這學(xué)院有國(guó)內(nèi)獨(dú)一份的“陶瓷文化國(guó)際傳播”翻譯碩士點(diǎn)，還和香港城市大學(xué)翻譯及語(yǔ)言學(xué)系簽了“1+1+1”聯(lián)合培養(yǎng)協(xié)議。同時(shí)要扛著景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)科學(xué)技術(shù)史博士點(diǎn)“中外技術(shù)文化交流”方向的建設(shè)，運(yùn)營(yíng)兩個(gè)基地：一個(gè)是和全國(guó)科技名詞委共建的“中國(guó)陶瓷術(shù)語(yǔ)與文化國(guó)際傳播研究基地”，另一個(gè)是和中國(guó)外文局翻譯院共建的“翻譯研究與應(yīng)用型人才培養(yǎng)基地”，還要管全校本科生、碩博的公共外語(yǔ)教學(xué)。

除了“外語(yǔ)+傳播”，“外語(yǔ)+教育”也是條路——武昌首義學(xué)院的外國(guó)語(yǔ)與教育學(xué)院就盯著這個(gè)。學(xué)院以前是2002年成立的外語(yǔ)系，現(xiàn)在下設(shè)英語(yǔ)系（含英語(yǔ)本科、翻譯本科、小學(xué)教育本科、應(yīng)用英語(yǔ)專(zhuān)科）、大學(xué)英語(yǔ)部，還有個(gè)英語(yǔ)學(xué)位考試及拓展課程中心。

里面2025年4月剛拿到教育部批文的小學(xué)教育專(zhuān)業(yè)*火，分小學(xué)英語(yǔ)、小學(xué)語(yǔ)文兩個(gè)方向——要培養(yǎng)有人工智能素養(yǎng)、能跨學(xué)科教學(xué)的基礎(chǔ)教育老師。翻譯專(zhuān)業(yè)也有特色，搞“AI+”模式：2018年獲批的特色專(zhuān)業(yè)，和傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)合作建了校內(nèi)翻譯實(shí)訓(xùn)基地，把市場(chǎng)上的教學(xué)設(shè)備和案例帶進(jìn)來(lái)?，F(xiàn)在還啟動(dòng)“人機(jī)共譯”項(xiàng)目，把翻譯技術(shù)系統(tǒng)塞進(jìn)課程里，改翻譯人才培養(yǎng)的路子，畢業(yè)生就業(yè)質(zhì)量用人單位都認(rèn)。

還有學(xué)校走“外語(yǔ)+國(guó)際教育”，比如湖南工學(xué)院的語(yǔ)言與文化學(xué)院。這學(xué)院2012年成立，以前是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，2025年學(xué)校黨委批了和國(guó)際教育學(xué)院合署辦公，才改的名?，F(xiàn)在開(kāi)英語(yǔ)、日語(yǔ)、翻譯3個(gè)本科專(zhuān)業(yè)，說(shuō)要“德育為先、能力為重、全面發(fā)展”，培養(yǎng)語(yǔ)言扎實(shí)、文化廣、跨文化能力強(qiáng)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化領(lǐng)域干活的復(fù)合應(yīng)用型人才。